Ir o contido principal
inicio
  • Consulta do dicionario
  • Resultados do proxecto
  • Bibliografía
  • Fontes
  • Acceso investigadores
esglcaeupt-ptast

SÁYYID

SÁYYID

Árabe
Onomástica » Deantroponímico

 La voz árabe andalusí sáyyid 'señor' es título y nombre propio, que se transformaría en síyyid por imela de segundo grado, hasta ser pronunciado popularmente como sīd; de aquí surgiría el resultado Cid o también Cit en época medieval (vid. Pocklington_nombres, 150; DicArabIber, 289).

Hay que hacer notar, por otra parte, que durante la Edad Media proliferó el apellido Cidi-Citi en la Península Ibérica (HRN, 334-338), derivado romance que provendria del andalusí siyyidi 'mi señor', articulado como sīdī.

 

Sinaturas

Redacción: Javier Giralt Latorre

Robert Pocklington

Javier Giralt Latorre:
" SÁYYID ",
en Toponomasticon Hispaniae, proxecto financiado polo MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Data: 09/03/2024

Topónimos vinculados a este étimo

Castelán

Teruel
Iglesuela del Cid, La
Toledo
Cedillo del Condado
Valladolid
Villacid de Campos
Teruel
Poyo del Cid, El
Segovia
Cedillo de la Torre
Palencia
Villacidaler

Catalán

Huesca
Castrocid / Castrocit

Topónimos derivados

-ĔLLA, -U

Toledo
Castelán
Cedillo del Condado
Segovia
Castelán
Cedillo de la Torre
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

O proxecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado polo MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. A presente aplicación contou cunha axuda para a consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas da Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidade
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-